1、据外媒4报道，索尼最近公布的一项专利旨在为其游戏添加手语翻译功能，以帮助残疾人游戏社区。该专利谈到了如何在进行实时对话时将各种手语翻译成文字，可以通过使用虚拟形象和手势来帮助聋人玩家更好地交流。该专利名为“虚拟环境中的手语翻译”，通过讨论两个用户之间的交互来描述其功能。
2、例如，一位英语用户可能试图用手语与一位日语用户交流；首先，英语手语动作会被转换为文本，然后将文本转换为日语，最后将日语转换为日语手语动作。索尼认为，全球各地的手语存在差异，因此在玩家进行实时对话时将其实时翻译出来，以帮助聋人玩家在游戏中相互理解就显得尤为重要。索尼还确保该系统能够区分简单的手势和手语，以确保用户能够拥有沉浸式的体验。
3、值得注意的是，索尼表示该系统可用于游戏、传统游戏以及其他各种非游戏应用。虽然为手语实时翻译听起来很诱人，但它可能在未来几年内都不会被添加到索尼的游戏中。
4、之前就曾有先例：之前索尼曾发布可以自动生成现有游戏中声音效果的变体；3与5之间的向下兼容性等技术专利。4称，对此事应持谨慎保留态度。